عشق قدیمی

[Verse 1: Selena Gomez] Take away your things and go همه ی چيزاتو بذار كنار و برو You can’t take back what you said, I know نميتونی حرفتو پس بگيری، می دونم I’ve heard it all before, at least a million times همشو قبلا شنيدم،حداقل يه ميليون بار I’m not one to forget, you know من آدم فراموش کاری نيستم، ميدونی [Pre-Chorus 1: Selena Gomez] I don’t believe, I don’t believe it باور ندارم، باورش ندارم You left in peace, left me in pieces در آرامش ترک كردی، منو تيكه تيكه كردی Too hard to breathe خيلی سخته تنفس I’m on my knees right now-ow من رو زانوهام هستم همین الان [Chorus: Selena Gomez] I’m so sick of that same old love, that shit, it tears me up از همون عشق قديمی خيلی خسته ام، اون آشغال، منو تيكه تيكه می كنه I’m so sick of that same old love, my body’s had enough از همون عشق قديمی خيلي خسته ام، بدنم به اندازه كافی كشيده Oh-oh-oh, that same old love اوه، همون عشق قديمی Oh-oh-oh, that same old love اوه، همون عشق قديمی I’m so sick of that same old love, feels like I’ve blown apart از همون عشق قديمی خيلی خسته ام، انگار منفجر شدم I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart از همون عشق قديمی خيلی خسته ام، اون مهربونی كه قلبتو می شكونه Oh-oh-oh, that same old love اوه، همون عشق قديمی Oh-oh-oh, that same old love اوه، همون عشق قديمی متن و ترجمه آهنگ Same Old Love از سلنا گومز [Verse 2: Selena Gomez] I’m not spending any time من هيچ زمانی رو بيهوده Wasting tonight on you, I know برای تو صرف نمی كنم I’ve heard it all, so don’t you try and change your mind ميدونم،همشو شنيدم، پس، تلاش نمی كنی و ذهنمو تغيير نميدی؟ ‘Cause I won’t be changing too, you know چون همچنين من عوض نخواهم شد، ميدونی [Pre-Chorus 2: Selena Gomez] You can’t believe, still can’t believe it نمی تونی باور كنی، هنوز نمی تونم باور كنم You left in peace, left me in pieces در آرامش ترکم كردی، منو تيكه تيكه كردی Too hard to breathe, I’m on my knees خيلی سخته تنفس، من رو زانوهام هستم Right now, ‘ow همین الان [Chorus: Selena Gomez] I’m so sick of that same old love, that shit, it tears me up از همون عشق قديمی خيلی خسته ام، اون آشغال، منو تيكه تيكه می كنه I’m so sick of that same old love, my body’s had enough از همون عشق قديمی خيلی خسته ام، بدنم به اندازه كافی كشيده Oh-oh-oh, that same old love اوه، همون عشق قديمی Oh-oh-oh, that same old love اوه، همون عشق قديمی I’m so sick of that same old love, feels like I’ve blown apart از همون عشق قديمی خيلي خسته ام، انگار منفجر شدم I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart از همون عشق قديمی خيلی خسته ام، اون مهربونی كه قلبتو می شكونه Oh-oh-oh, that same old love اوه، همون عشق قديمی Oh-oh-oh, that same old love اوه، همون عشق قديمی [Bridge: Selena Gomez] I’m so sick of that, so sick of that love ازش خيلی خسته ام، ازش خيلی خسته ام I’m so sick of that, so sick of that love ازش خيلی خسته ام، ازش خيلی خسته ام I’m so sick of that, so sick of that love ازش خيلی خسته ام، ازش خيلی خسته ام I’m so sick of that, so sick of that love ازش خيلی خسته ام، ازش خيلی خسته ام [Chorus: Selena Gomez] I’m so sick of that same old love, that shit, it tears me up از همون عشق قديمی خيلی خسته ام، اون آشغال، منو تيكه تيكه می كنه I’m so sick of that same old love, my body’s had enough از همون عشق قديمی خيلی خسته ام، بدنم به اندازه كافی كشيده Oh-oh-oh, that same old love اوه، همون عشق قديمی Oh-oh-oh, that same old love اوه، همون عشق قديمی I’m so sick of that same old love, feels like I’ve blown apart از همون عشق قديمی خيلي خسته ام، انگار منفجر شدم I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart از همون عشق قديمی خيلی خسته ام، اون مهربونی كه قلبتو می شكونه Oh-oh-oh, that same old love اوه، همون عشق قديمی Oh-oh-oh, that same old love اوه، همون عشق قديمی