دبلیو تی پی

[Intro] مقدمه * Yeah! Oh! Get Up! I said get up! Let's go! آره اوه پاشو گفتم پاشو بزن بریم Better watch out, now بهتره همین الان بیرونو نیگا كنی Here we come (come) دوباره ما اومدیم(اومدیم) And we ain't stoppin' until و ما قرار نیست وایستیم We see the mornin' sun (sun) ما طلوع آفتابو میبینیم So give us room to do our thing پس یه جا بهمون بده كه كارمونو انجام بدیم Cuz we ain't come to hurt no one (one) بخطر اینكه ما نیومدیم كه به كسی صدمه بزنیم So everybody come on get up on the floor پس هركی می خواد بیاد و تو عرصه عرض اندام كنه Right now and grab someone (one) همین الان یكی رو بقاپ [1st verse] * Now first of all I'm the boss حالا اول از همه من رئیسم I just wanna get that across من فقط میخوام اونو انجام بدم Man even my Dentist hates when I floss مرد حتی دندونپزشكم از من متنفر میشه وقتی دهنمو باز میكنم Pull up to the club in a Pinto likes it's a Porsche خودتو با یه پینتو(ماشین)به كلوب برسون جوری كه داری با پورشه میای Garbage bag on one of the windows و هرچی آشغال داری از پنجره پرت كن بیرون Spray-painted doors with the flames on 'em درهارو با اسم ام رنگ كن Michigan plates and my name's on 'em ---- Baby, Shady's here come on get him عزیزم شیدی اینجاست بیا و بگیرش If you dames want 'em اگه شما خانم خوشگله اونو می خواین But he ain't stupid so quit tryin' to run them games on him اما اون احمق نیست پس دست از بازی كردن بردار He's immune to Cupid, why you tryin' to put your claims on him? اون خدای عشقه پس چرا می خوای عقده هاتو سر اون خالی كنی Cuz you won't do to me what you did to the last man تو نمیتونی كاری رو كه با آخرین مردت كردی با منم انجام بدی Now climb in back try not to kick over the gas can حالا بپر سوار ماشین شو ولی بهت بگم ماشینم بنزین نداره There's a half a gallon in it, that could be our last chance نصف گالون توش بنزینه این ممكنه كه آخرین شانسمون باشه We have of just gettin' home, now could I get that lap dance? و حالا قراره بریم خونه میتونم من اینكارو بكنم؟ She's got a tattoo of me right up off her ass, man اون یه خالكوبی از من روی باسنش داره In the streets of Warren, Michigan we call 'em tramp stamps تو خیابونای وارن میشیگان ما ام رو آسمون جل صدا میكنیم That means she belongs to me, time to put the damn clamps كه این به این معناست كه اون مل منه و وقتشه پاتو بذاری رو پاگیره Down and show this hussy who's the man Now, get up, dance! بیا پایینو این دختر گستاخو ببین كه البته الان یه مرده پاشو برقص [Chorus] * Now you can do this on your own حالا میتونی اینكارو خودت انجام بدی But everyone knows that no one likes to be alone اما همه میدونن كه هیچكی نمی خواد تنها باشه So get on the floor and grab somebody! پس برو تو سن و یكی رو بقاپ Ain't nothin' but a White Trash Party! تو هیچی پیدا نمیكنی جز یه مهمونی آشغال سفیدا So let's have us a little bash پس بیا یه پارتی راه بندازیم And if anyone asks و اگه كسی پرسید If there ain't no one but us trash كه آیا كسی جز ما كه آشغالیم اینجا نیست You dunno, you better akse somebody تو نمیدونی پس بهتره از كسی بپرسی Cuz we're havin' a White Trash Party! بخاطر این كه ما یه مهمونی آشغال مخصوص سفید ها داریم [2nd Verse] * Pull a fifth of Bacardi from outta my underwear یه چیز بزرگ رو از زیرپوشم بكش بیرون And walk around the party without a care و توی پارتی بدون هیچ توجهی گشت بزن Like a body without a head مثل یه بدن بدون كله Lookin' like a zombie from Night of the Livin' Dead و مثله یه احمق شبو به روز برسون And tomorrow I'll prolly still be too high to get outta bed و فردا هم من خیلی تو اوجم كه از خواب پاشم Til I feel like I been hit wit the sharp part'a the hammer اون زمان من احساس میكنم مثل اینكه با قسمت تیز چكش زدن به سرم Mixin' Hennessey and Fanta with Pepto and Mylanta مثل اینه كه هنسی و فانتا رو با پپتو و میلانتا قاطی كنی I shoot to kill like I'm hollerin' "Die Santa!" من به قصد كشت زدم مثل اینكه من هولرینم : بمیر سانتا Miss the tree and hit Rudolph and two innocent bystanders درختو ولش كن و رادولف و اون دو تا آدم به ظاهر بیگناه رو بزن So quit tryin' ta play the wall like you pawlin' `پس دست از بازی كردن با دیوار بردار این همه كنه نباش Get on the floor when the beat drops and stop stallin' سریع وارد صحنه شو وقتی كه بیت وایستاد و از طفره كردن پرهیز كن They call me the Stephon Marbury of rap, darlin' اونا منو استفان ماربری تو رپ می خونن عزیزم Cuz as soon as they throw on some R-Kelly I start ballin' بخاطر اینكه اونا قبل اینكه به شروور های من گوش بدن آهنگ های آر كلی رو نشنیده بودن Makin' it rain for them ladies in the mini's دنیا رو واسه ی خانوماشون بارونی كن But I'm not throwin' ones, fives, tens, or even twenties اما من واسشون یك یا 5 یا 10 یا 20دلاری نمیندازم I'm throwin' quarters, nickels, dimes, pennies up at skinnies من واسشون 5سنتی 10سنتی یا یه شاهی میندازم Man I do this for them bunnies up at Denny's مرد من اینكارو واسه ----- میكنم From the north, east and west, but when از شمال شرق و غرب اما موقعی كه It comes to them trailers in them South Parks اون وقتی به تریلرهاشون میرسه تو جنوب پارك Muffle it, cuz homie that hood's tighter then Kenny's خفش كن چون دادا مال هود تنگ تر از كنیه So ladies if your belly button's not an innie then I'm outie پس خانما اگه نافتون رو به داخل نیست من نیستم Now hop in my minivan, let's get rowdy C'mon [Chorus] [3rd Verse] * Now whether you're black, white or purple حالا اگه تو سیاه سفید یا بنفشی If you're misunderstood اگه نفهمیدی But you don't give a fuck اما بی توجهی هم نكن You weren't doin' shit that you should تو نباید چیزی رو كه نمیدونستی انجام میدادی Long as you know you're up to evil به مادامی كه تو میدونی تو جهنم خواهی بود And you're no damn good و هیچ لعن و نفرینی همراهت نخواهد بود Get on the floor, man, and rep your 'hood بیا به سن مرد و خودتو كنترل كن Now honey, don't let them pricks trip و حالا هانی نذار تحریكت كنن We should make a quick dip ما باید یه كارایی بكنیم And go do some donuts in the hospital parkin' lot ویه خرده كارایی رو تو پاركینگ بیمارستان انجام بدیم Cuz girl I got a sick whip چون دختر من یه حال موالی پیدا كردم Kick the back window outta my Gremlin توهمات منو از پنجره پرت كن بیرون Put two milk crates in the trunk ----- Rip out the stick shift and ------- Make a five seater ------ I'll be damned if I feed a chick من مورد لعنت خواهم بود اگه به یه دختر سك*سی احتیاج داشته باشم It ain't like me to split a piece 'a dry pita اون شبیه من نخواهد بود اگه به دو نیمش كنی I'll be the S-L to the I-M to the S-H-A-D-Y من اس ال تا آی ام تا شیدی خواهم بود And I don't need a tank top to be a wife beater و من احتیاج به چیزی ندارم تا یه زن زن باشم I'll rip a tree out the ground من یه درختو از زمین خواهم كند And flip it upside down و اونو برعكس میذارم 'Fore I turn over a new leaf, clown بعد من از یه دلقك به یه صفحه ی جدید تبدیل میشم I'll tell ya now من همین الان بهت میگم I'm so raw I still need to un-thaw من هنوز خامم و باید برسم You feel me, yall? تو منو احساس میكنی تو خواهی كرد I shut the club down like Drake in the mall من كلوپو خراب میكنم مثل دریك تو پاساژ But baby, a body like that's against the law اما عزیزم این كار خلاف قانونه You the baddest little chain with the blades I ever saw تو بدترین فردی هستی كه به عمرم دیدم