Dead Leaves

[Verse 1: 진, 정국] 떨어져 날리는 저기 میریزه مثل 낙엽처럼 برگ خشک شده 힘없이 스러져만 가 بی قدرت سقوط میکنه مثل 내 사랑이 عشق من 니 맘이 멀어져만 가 قلب تو فقط داره ازم دور میشه 널 잡을 수 없어 نمیتونم نگهت دارم 더 더 더 잡을 수 없어 난 بیشتر از این نمیتونم نگهت دارم 더 붙들 수 없어 yeah نمیتونم نگهت دارم آره [Verse 2: 슈가] 저기 저 اون برگای 위태로워 보이는 낙엽은 از شاخه افتاده بنظر خیلی بی پناهن 우리를 보는 것 같아서 دارن به ما نگاه میکنن 손이 닿으면 단숨에라도 حتی اگه دستتو لمس کنم حتی فقط برای یکبار 바스라질 것만 같아서 بنظر میرسه مثل برگ خشک خرد میشه 그저 바라만 봤지 가을의 바람과 같이 پس فقط بهت نگاه میکنم 어느새 차가워진 말투와 표정 مثل برگ پاییزی حرفا و حالت های صورتت به طور ناگهانی سرد میشن 관계는 시들어만 가는 게 보여 و من دارم از دست رفتن رابطمونو میبینم 가을 하늘처럼 공허한 사이 مثل اسمون پاییزی هیچی بین ما نیست 예전과는 다른 모호한 차이 یه تفاوت مبهم در مقایسه با گذشته وجود داره 오늘따라 훨씬 더 조용한 밤 امشب مثل هر شب پاییزی دیگه ای ساکته 가지 위에 달린 낙엽 한 장 یه برگ مونده که هنوز به شاخه چسبیده 부서지네 끝이란 게 보여 اونم داره می افته 말라가는 고엽 میتونم چیزی که بهش میگن خط پایان رو به چشم ببینم 초연해진 마음속의 고요 برگای پاییزی دارن خشک میشن سکوتی که تو قلب سردت جریان داره 제발 떨어지지 말아주오 لطفا نرو، لطفا نرو 떨어지지 말아줘 لطفا ترکم نکن [Chorus: 정국, 지민, V] 바스라지는 고엽 برگ پاییزی ای که در حال افتادنه 내 눈을 마주치는 너를 원해 من چشماتو میخوام که بهم خیره شن 다시 나를 원하는 널 원해 من تورو میخوام تویی که دوباره منو بخوای 제발 떨어지지 말어 لطفا منو ترک نکن 스러지려 하지 말어 لطفا سقوط نکن Never, هیچوقت Never fall هیچوقت فرو نریز 멀리 멀리 از من 가지 마 دور نشو [Post-Chorus: 정국, 진] Baby you girl عزیزم تو 놓지 못하겠는걸 نمیتونم بزارم بری Baby you girl عزیزم تو 포기 못하겠는걸 من نمیتونم در مورد تو تسلیم بشم 떨어지는 낙엽들처럼 دقیقا مثل برگای خشکی که سقوط کردن 이 사랑이 낙엽들처럼 این عشق مثل برگای مرده میمونه Never, هیچوقت Never fall هیچوقت فرو نریز 시들어가고 있어 داره محو میشه [Verse 3: RM] 모든 낙엽은 떨어지듯이 مثل برگای خشکی که دارن میریزن 영원할 듯하던 모든 건 멀어지듯이 مثل همه چیزایی که ابدی بنظر میرسیدن و حالا فقط دارن دور میشن 너는 나의 다섯 번째 계절 تو پنجمین فصل من هستی (پنجمین فصل طبیعت که وجود نداره) 널 보려 해도 볼 수 없잖아 حتی اگه بخوام ببینمتم نمیتونم (برگ خشک شده نیستی) 봐 넌 아직 내겐 푸른색이야 حتی اگه نخوای قلبامون نتپه بازم میتپه 마음은 걷지 않아도 저절로 걸어지네 احساسات ماندگارمون مثل پاک شدن زرات کم کم از بین میره 미련이 빨래처럼 조각조각 널어지네 خاطراتی تو ذهنم پر رنگن از جلو چشمم رد میشن 붉은 추억들만 더러운 내 위에 덜어지네 حتی اگه شاخه هامو تکون ندم همچنان سقوط میکنن (یه درخت) 내 가지를 떨지 않아도 자꾸만 떨어지네 درسته عشق من میخواد پرواز کنه و بالا بره 그래 내 사랑은 오르기 위해 떨어지네 ولی سقوط میکنه حتی اگه نزدیک باشیم 가까이 있어도 나의 두 눈은 멀어지네 چشمام ازت دورن، داره اتفاق میوفته 벌어지네 이렇게 버려지네 اینجوری دور میشم 추억 속에서 난 또 어려지네 تو خاطراتم دوباره جوون میشم [Interlude: V] Never, never fall هیچوقت هیچوقت فرو نریز Yeah اره Never هیچوقت Never fall هیچوقت فرو نریز [Chorus: 정국, 지민, 진] 내 눈을 마주치는 너를 원해 من چشماتو میخوام که بهم خیره شن 다시 나를 원하는 널 원해 من تورو میخوام تویی که دوباره منو بخوای 제발 떨어지지 말어 لطفا منو ترک نکن 스러지려 하지 말어 لطفا سقوط نکن Never هیچوقت Never fall هیچوقت فرو نریز 멀리 멀리 가지 마 ازم دور نشو [Bridge: V] 왜 난 چرا من 아직도 너를 포기 못해 난 نمیتونم ازت دست بکشم 시들어진 추억을 붙잡고 به این خاطرات محو شده پایبند موندم 욕심인 걸까? این یه طمعه!؟ 지는 계절을 되돌리려 해 تلاش میکنم که پشت سرمو نگا کنمو به فصلای گم شده خیره بشم 돌리려 해 تلاش میکنم برگردم [Verse 4: j-hope] 타올라 붉게 활활 اونا به شکل با شکوهی بسوزون 다 아름다웠지 우리의 길 위엔 اینا همشون قشنگ بودن، درسته، سرنوشتمون 근데 시들어버리고 اما همشون محو شدن 낙엽은 눈물처럼 내리고 برگای خشک شده مثل قطرات اشک فرو میریزن 바람이 불고 다 멀어지네 باد میوزه و همه چیزو از هم جدا میکنه All day تمام روز 비가 쏟아지고 부서지네 با ریزش قطرات بارون میشکنی و خرد میشی 마지막 잎새까지 تا اخرین ریزش برگ 넌 넌 넌 تو تو تو [Chorus: 정국, 지민, V] 내 눈을 마주치는 너를 원해 من چشماتو میخوام که بهم خیره شن 다시 나를 원하는 널 원해 من تورو میخوام تویی که دوباره منو بخوای 제발 떨어지지 말어 لطفا منو ترک نکن 스러지려 하지 말어 لطفا سقوط نکن Never, never fall هیچوقت هیچوقت فرو نریز 멀리 멀리 가지 마 ازم دور نشو [Post-Chorus: V] Baby you girl عزیزم تو 놓지 못하겠는걸 نمیتونم بزارم بری Baby you girl عزیزم تو 포기 못하겠는걸 من نمیتونم در مورد تو تسلیم بشم 떨어지는 낙엽들처럼 دقیقا مثل برگای خشکی که سقوط کردن 이 사랑이 낙엽들처럼 این عشق مثل برگای مرده میمونه Never, never fall هیچوقت هیچوقت فرو نریز 시들어가고 있어 داره محو میشه [Outro: V] Never, هیچوقت Never fall هیچوقت فرو نریز Never هیچوقت Never fall هیچوقت فرو نریز