دختر بالای شهر

[Intro: All] Oh-oh-oh-oh (Ooh-ooh) او-او-او-او (اوه-اوه) Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Ooh) او-او-او-او-او-او-او (اوه) [Verse 1: Youngjae, Kyungmin] Uptown girl, she's been living in her uptown world دختر بالاشهر، او در دنیای بالاشهری خود زندگی کرده است I bet she's never had a backstreet guy شرط می‌بندم او هرگز پسری از خیابان‌های پشت نداشته است I bet her momma never told her why شرط می‌بندم مادرش هرگز به او نگفته چرا I'm gonna try for an uptown girl می‌خواهم برای یک دختر بالاشهر تلاش کنم She's been living in her white bread world (White bread world) او در دنیای نان سفید خود زندگی کرده است (دنیای نان سفید) As long as anyone with hot blood can تا زمانی که هر کسی با خون داغ می‌تواند And now, she's looking for a downtown man و اکنون، او به دنبال یک مرد از پایین شهر می‌گردد That's what I am این چیزی است که من هستم [Pre-Chorus: Jihoon, Shinyu, Dohoon] And when she knows what she wants from her time (Alright) و وقتی او می‌داند از زمان خود چه می‌خواهد (درسته) And when she wakes up and makes up her mind (Mind) و وقتی بیدار می‌شود و تصمیم می‌گیرد (تصمیم) She'll see I'm not so tough او می‌بیند که من اینقدر سختگیر نیستم Just because I'm in love with an uptown girl فقط به خاطر اینکه عاشق یک دختر بالاشهر شده‌ام [Chorus: Dohoon, Kyungmin] You know I've seen her in her uptown world (Uptown world) می‌دانی که او را در دنیای بالاشهری‌اش دیده‌ام (دنیای بالاشهر) She's getting tired of her high class toys (High class toys) او از اسباب‌بازی‌های سطح بالای خود خسته شده است (اسباب‌بازی‌های سطح بالا) And all the presents from her uptown boys و تمام هدایای پسران بالاشهر She's got a choice (Hey) او یک انتخاب دارد (هی) [Interlude: All] Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh او-او-او-او-او-او-او-او-او-او-او-او-او Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh او-او-او-او-او-او-او-او-او-او-او-او-او -------------- [Verse 2: Jihoon] Uptown girl, you know I can't afford to buy her pearls دختر بالاشهر، می‌دانی که نمی‌توانم برایش مروارید بخرم But maybe, someday, when my ship comes in اما شاید، روزی، وقتی کشتی من برسد She'll understand what kind of guy I've been او می‌فهمد چه نوع مردی بوده‌ام And then I'll win و سپس پیروز خواهم شد [Pre-Chorus: Kyungmin, Hanjin, Youngjae] And when she's walking, she's looking so fine (Alright) و وقتی او راه می‌رود، بسیار خوب به نظر می‌رسد (درسته) And when she's talking, she'll say that she's mine (Mine) و وقتی صحبت می‌کند، خواهد گفت که او مال من است (مال من) She'll say I'm not so tough او می‌گوید که من اینقدر سختگیر نیستم Just because I'm in love with an uptown girl فقط به خاطر اینکه عاشق یک دختر بالاشهر شده‌ام [Chorus: Youngjae] She's been living in her white bread world (White bread world) او در دنیای نان سفید خود زندگی کرده است (دنیای نان سفید) As long as anyone with hot blood can تا زمانی که هر کسی با خون داغ می‌تواند And now, she's looking for a downtown man و اکنون، او به دنبال یک مرد از پایین شهر می‌گردد That's what I am این چیزی است که من هستم [Outro: Dohoon, Hanjin, All] Uptown girl, she's my uptown girl دختر بالاشهر، او دختر بالاشهر من است (You know I'm in love with an) Uptown girl, my uptown girl (می‌دانی که عاشق یک) دختر بالاشهر شده‌ام، دختر بالاشهر من And now I say, oh و اکنون می‌گویم، اوه (And now I say) Oh (و اکنون می‌گویم) اوه