بگذر از کوی ما

بگذر از کوی ما کن نظر سوی ما bogzar az kooye ma،kon nazar sooye ma به هر طرف ببین چو رو کنم در پی من دوان،گشته پیر و جوان ازین جنون چه گفتگو کنم به گریه ندامتم be gerye nedamatam ز انتظار بی پایه ای چو می کند ملامتم cho mikonad malamatam ز جفای تو همسایه ای به گریه ندامتم ز انتظار بی پایه ای چو می کند ملامتم ز جفای تو همسایه ای چه گفتگو برای او کن che goftegoo bar oo konam بر این بلا چگونه خو کنم bar in bala chegoone khoo konam ای فرزانگان بر دیوانگان ey farzanegan این ملامت چرا کنید کم تماشای ما کنید از من بگذرید راه خود روید عاشقان را رها کنید کم تماشای ما کنید مگر به شهر شما،قسم شما را به خدا magar be shahre shoma،ghasam shomara be khoda جنون عاشقی تماشا دارد jonoone asheghi tamasha darad بسوزد آنکه هست و حاشا دارد مگر به شهر شما،قسم شما را به خدا جنون عاشقی تماشا دارد بسوزد آنکه هست و حاشا دارد besoozad anke hasto hasha darad من عاشقم و گنهکار man asheghamo gonahkar آیا همه شما بی گناهید aya hame shoma bi gonahid من گمرهم و بیقرار آیا همه شما سر براهید آیا همه شما بی گناهید مگر به شهر شما،قسم شما را به خدا جنون عاشقی تماشا دارد بسوزد آنکه هست و حاشا دارد بسوزد آنکه هست و حاشا دارد بگذر از کوی ما کن نظر سوی ما به هر طرف ببین چو رو کنم be har taraf،bebin cho roo koanm در پی من دوان گشته پیر و جوان ازین جنون چه گفتگو کنم به گریه ندامتم ز انتظار بی پایه ای be gerye nedamatam،ze andaze bi paye i چو می کند ملامتم ز جفای تو همسایه ای به گریه ندامتم ز انتظار بی پایه ای چو می کند ملامتم ز جفای تو همسایه ای چه گفتگو برای او کنم بر این بلا،چگونه خو کنم