دروغگوی زیبا (ریمیکس)

[Shakira] I know things about 'em that you wouldn't wanna read about من چیزایی از اون می دونم که تو نمی خوای راجع بهش بشنوی [Beyonce] He kissed me, his one and only, (yes) beautiful Liar اون منو بوسید،اون تنها کسی بود که این کارو کرد(بله)دروغگوی زیبا [Shakira] Tell me how you tolerate the things that you just found out about به من بگو چطور با چیزایی که دربارش شنیدی کنار میای؟ [Shakira] You never know تو هر گز نمی فهمی که [Beyonce] Why are we the ones who suffer چرا ما تنها کسانی بودیم که زجر کشیدیم [Shakira] I have to let go باید بذارم که بره [Beyonce] He won't be the one to cry اون تنها کسی نخواهد بود که گریه می کنه [Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma (آی) بیا سرنوشت خودمونو فنا نکنیم (Ay) Let's not start a fight (آی)بیا دعوا رو شروع نکنیم (Ay) It's not worth the drama (آی) اون ارزش یک نمایش درام رو نداره For a beautiful liar برای دروغگوی زیبا [Shakira] Can't we laugh about it (Ha Ha Ha) اون می تونه که به این کار بخنده ( ) (Oh) It's not worth our time (اوه)این ارزش وقت مارو نداره (Oh) We can live without 'em (اوه)ما می تونیم بدون اونم زندگی کنیم Just a beautiful liar فقط یک دروغگوی زیبا بود [Shakira] I trusted him, but when I followed you, I saw you together من به اون اعتماد کردم،اما وقتی تورو تعقیب کردم،شمارو با هم دیدم [Beyonce] I didn't know about you then 'till I saw you with him again بیانسه : من هیچی در مورد تو نمی دونستم تا روزی که تورو دوباره با اون دیدم [Shakira] I walked in on your love scene, slow dancing من به صحنه ی عشق شما قدم گذاشتم، که آروم باهم میرقصیدید [Beyonce] You stole everything, how can you say I did you wrong بیانسه : تو همه چیزو غارت کردی، چطور می تونی بگی در موردت اشتباه کردم؟ [Shakira] You never know تو هرگز نخواهی دانست [Beyonce] When the pain and heartbreak's over که چه وقت درد و قلب شکستت پایان پیدا می کنه؟ [Shakira] I have to let go شکیرا باید بذارم که بره [Beyonce] The innocence is gone معصومیت از دست رفته