پخش آهنگ
ویل دو نوئت
Vil du noget
گولیمون و سیویس
Guldimund & Saveus
248
2026/02/22
اطلاعات اثر
ترانه سرا
گولیمون و سیویس
متن آهنگ
[Omkvæd]
[همخوان]
Åh, jeg ku' smadre noget, lige nu og her
آه، من میتونم یه چیزی رو بکوبم، همین الان و اینجا
Åh, eller ta' afsted
آه، یا برم یه جای دیگه
Du og jeg, ud og finde nogen og snave med
تو و من، بریم بیرون یه کسی رو پیدا کنیم و باهاش لی بزنیم
Hey, hey, ja dig
هی، هی، آره تو
Vil du noget? Vil du noget med mig؟
چیزی میخوای؟ چیزی با من میخوای؟
Hey, hey, ja dig
هی، هی، آره تو
Vil du noget? Vil du noget med mig؟
چیزی میخوای؟ چیزی با من میخوای؟
Ja, vil du noget med mig؟
آره، چیزی با من میخوای؟
[Vers 1: Saveus]
[بند ۱: سیویس]
I en by uden for Viborg tæt på stadion
تو یه شهر بیرون ویبورگ نزدیک استادیوم
Her ligger Martin på en mark, de siger han har fået angst
اینجا مارتین روی یه چمن دراز کشیده، میگن که گرفته اضطراب
Prøver nogle piller, drukner i afmagt, slikker sine ungdomssår
چندتا قرص امتحان میکنه، غرق در درماندگی، زخمای جوونیشو میلیسه
Byen her keder ham, kom lad os smadre noget
شهر اینجا حوصلهشو سر برده، بیا بزنیم یه چیزی رو
Hvor var hun henne i går؟
دیروز اون کجا بود؟
Han smiler, siger alt er cool
او لبخند میزنه، میگه همه چیز اوکیه
Men de hvisker i krogene nu
ولی الان تو گوشهها زمزمه میکنن
De siger hun var ham utro, en 2.g'er fra Bjerringbro
میگن بهش خیانت کرده، یه کلاس دومی اهل بییرینگبرو
[Omkvæd]
[همخوان]
Åh, jeg ku' smadre noget
آه، من میتونم یه چیزی رو بکوبم
Lige nu og her
همین الان و اینجا
Åh, eller ta' afsted
آه، یا برم یه جای دیگه
Du og jeg
تو و من
Ud og finde nogen og snave med
بریم بیرون یه کسی رو پیدا کنیم و باهاش لی بزنیم
Hey, hey, ja dig
هی، هی، آره تو
Vil du noget? Vil du noget med mig؟
چیزی میخوای؟ چیزی با من میخوای؟
Hey, hey, ja dig
هی، هی، آره تو
Vil du noget? Vil du noget med mig؟
چیزی میخوای؟ چیزی با من میخوای؟
Ja, vil du noget med mig؟
آره، چیزی با من میخوای؟
[Vers 2: Guldimund]
[بند ۲: گولیمون]
Jeg var kun 15, det var sejest bare at være ligeglad
من فقط ۱۵ بودم، باحالترین چیز این بود که بیخیال باشی
Alt hvad jeg vidste om intimitet, havde jeg set i et M!-blad
هر چی در مورد صمیمیت میدونستم، تو یه مجله ام دیده بودم
Camilla fra Glammie mister sin mødom i et havebed
کامیلا اهل گلَمی باکرگیشو تو یه باغچه از دست میده
Kom lad os smadre noget, eller finde nogen vi kan snave med
بیا بزنیم یه چیزی رو، یا یه کسی پیدا کنیم که باهاش لی بزنیم
Og når jeg ser tilbage, alt det der var normalt
و وقتی به گذشته نگاه میکنم، همه اون چیزایی که عادی بودن
Jeg drukner i afmagt og kedsomhed og smerte
من غرقم در درماندگی و بیحوصلگی و درد
Halbal i Haarby, folk kaster med stole
جشن نیمسال تو هاربی، مردم با صندلی پرتاب میکنن
Brandbil og isbjørn og blå Ga-Jol
ماشین آتشنشونی و خرس قطبی و گایول آبی
Bund eller bøss', til du kaster op på din kridhvide tætsiddende Dolce & Gabbana-top
ته یا آشغال، تا وقتی بالا بیاری روی تاپ چسبون سفید گچی دولچه گابانات
Og du ser sej ud med de der bordeaux Kawasaki sko
و تو با اون کفشای کاوازاکی شرابی خفن به نظر میای
Har du fået finger? Dine kinder er ildrøde, lidt ligesom Pikachu
انگشت کردی؟ گونههات قرمز آتیشی، یه کم مث پیکاچو
Så snup en Ice fra posen, du skal ikk' vise ID
پس یخ از کیسه بردار، نیازی به نشون دادن کارت نداری
For at ryge en smøg bag Brugsen, det er så nice at gå i niende
برای کشیدن یه سیگار پشت بروکسن، رفتن به نهم انقدر باحاله
Og Patrick fik et handjob af sin egen kusin'
و پاتریک یه جقی از پسرخاله خودش گرفت
Skylder Lasse en cheeseburger
به لاسه یه چیزبرگر بدهکاره
Det er sgu da grineren
واقعاً خندهداره
[Omkvæd]
[همخوان]
Åh, jeg ku' smadre noget
آه، من میتونم یه چیزی رو بکوبم
Lige nu og her
همین الان و اینجا
Åh, eller ta' afsted
آه، یا برم یه جای دیگه
Du og jeg
تو و من
Ud og finde nogen at snave med
بریم بیرون یه کسی رو پیدا کنیم که باهاش لی بزنیم
Hey, hey, ja dig
هی، هی، آره تو
Vil du noget? Vil du noget med mig؟
چیزی میخوای؟ چیزی با من میخوای؟
Hey, hey, ja dig
هی، هی، آره تو
Vil du noget? Vil du noget? Vil du noget med mig؟
چیزی میخوای؟ چیزی میخوای؟ چیزی با من میخوای؟
هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفری باشید که نظر میدهید!
نظرات
0 نظر