پخش آهنگ
اسلو هندز
Slow Hands
نایل هورن
Niall Horan
262
2026/02/22
متن آهنگ
[Intro]
(Woo)
(وو)
[Verse 1]
"We should take this back to my place"
"باید اینو ببریم خونه من"
That's what she said right to my face
این چیزیه که اون راست تو صورتم گفت
'Cause I want you bad
چون دیوونگی تو رو دارم
Yeah, I want you, baby
آره، تو رو میخوام، عزیزم
I've been thinkin' 'bout it all day
تمام روز بهش فکر میکردم
And I hope you feel the same way, yeah
و امیدوارم تو هم همین حس رو داشته باشی، آره
'Cause I want you bad
چون دیوونگی تو رو دارم
Yeah, I want you, baby
آره، تو رو میخوام، عزیزم
[Chorus]
Slow, slow hands
دستای آهسته، آهسته
Like sweat drippin' down our dirty laundry
مثل عرق که از لباسای کثیفمون میچکه
No, no chance
نه، هیچ شانسی نیست
That I'm leavin' here without you on me
که من از اینجا برم و تو رو من نباشی
I, I know
میدونم، میدونم
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
آره، از قبل میدونم که هیچ چیزی نمیتونه متوقف کنه
Your plans and those
برنامههای تو و اون
Slow hands (Woo)
دستای آهسته رو (وو)
Slow hands
دستای آهسته
[Verse 2]
I just wanna take my time
فقط میخوام وقت بذارم
We could do this, baby, all night, yeah
میتونیم این کار رو بکنیم، عزیزم، تمام شب، آره
'Cause I want you bad
چون دیوونگی تو رو دارم
Yeah, I want you, baby
آره، تو رو میخوام، عزیزم
[Chorus]
Slow, slow hands
دستای آهسته، آهسته
Like sweat drippin' down our dirty laundry
مثل عرق که از لباسای کثیفمون میچکه
No, no chance
نه، هیچ شانسی نیست
That I'm leavin' here without you on me
که من از اینجا برم و تو رو من نباشی
I, I know
میدونم، میدونم
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
آره، از قبل میدونم که هیچ چیزی نمیتونه متوقف کنه
Your plans and those
برنامههای تو و اون
Slow hands (Woo)
دستای آهسته (وو)
[Bridge]
Fingertips puttin' on a show
نوک انگشتا دارن نمایش میدن
Got me now and I can't say no
حالا منو گرفتن و نمیتونم نه بگم
Wanna be with you all alone
میخوام تنها با تو باشم
Take me home, take me home
ببرم خونه، ببرم خونه
Fingertips puttin' on a show
نوک انگشتا دارن نمایش میدن
Can't you tell that I want you, baby, yeah
نمیفهمی که تو رو میخوام، عزیزم، آره
[Chorus]
Slow hands
دستای آهسته
Like sweat drippin' down our dirty laundry
مثل عرق که از لباسای کثیفمون میچکه
No, no chance
نه، هیچ شانسی نیست
That I'm leavin' here without you on me
که من از اینجا برم و تو رو من نباشی
I, I know
میدونم، میدونم
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
آره، از قبل میدونم که هیچ چیزی نمیتونه متوقف کنه
Slow hands
دستای آهسته
Like sweat drippin' down our dirty laundry
مثل عرق که از لباسای کثیفمون میچکه
No, no chance
نه، هیچ شانسی نیست
That I'm leavin' here without you on me
که من از اینجا برم و تو رو من نباشی
I, I know
میدونم، میدونم
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
آره، از قبل میدونم که هیچ چیزی نمیتونه متوقف کنه
Your plans and those
برنامههای تو و اون
Slow hands (Woo)
دستای آهسته (وو)
Yeah, slow hands
آره، دستای آهسته
Ooh, slow hands
اوه، دستای آهستهش[Intro]
(Woo)
(وو)
[Verse 1]
"We should take this back to my place"
"باید اینو ببریم خونه من"
That's what she said right to my face
این چیزیه که اون راست تو صورتم گفت
'Cause I want you bad
چون دیوونگی تو رو دارم
Yeah, I want you, baby
آره، تو رو میخوام، عزیزم
I've been thinkin' 'bout it all day
تمام روز بهش فکر میکردم
And I hope you feel the same way, yeah
و امیدوارم تو هم همین حس رو داشته باشی، آره
'Cause I want you bad
چون دیوونگی تو رو دارم
Yeah, I want you, baby
آره، تو رو میخوام، عزیزم
[Chorus]
Slow, slow hands
دستای آهسته، آهسته
Like sweat drippin' down our dirty laundry
مثل عرق که از لباسای کثیفمون میچکه
No, no chance
نه، هیچ شانسی نیست
That I'm leavin' here without you on me
که من از اینجا برم و تو رو من نباشی
I, I know
میدونم، میدونم
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
آره، از قبل میدونم که هیچ چیزی نمیتونه متوقف کنه
Your plans and those
برنامههای تو و اون
Slow hands (Woo)
دستای آهسته رو (وو)
Slow hands
دستای آهسته
[Verse 2]
I just wanna take my time
فقط میخوام وقت بذارم
We could do this, baby, all night, yeah
میتونیم این کار رو بکنیم، عزیزم، تمام شب، آره
'Cause I want you bad
چون دیوونگی تو رو دارم
Yeah, I want you, baby
آره، تو رو میخوام، عزیزم
[Chorus]
Slow, slow hands
دستای آهسته، آهسته
Like sweat drippin' down our dirty laundry
مثل عرق که از لباسای کثیفمون میچکه
No, no chance
نه، هیچ شانسی نیست
That I'm leavin' here without you on me
که من از اینجا برم و تو رو من نباشی
I, I know
میدونم، میدونم
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
آره، از قبل میدونم که هیچ چیزی نمیتونه متوقف کنه
Your plans and those
برنامههای تو و اون
Slow hands (Woo)
دستای آهسته (وو)
[Bridge]
Fingertips puttin' on a show
نوک انگشتا دارن نمایش میدن
Got me now and I can't say no
حالا منو گرفتن و نمیتونم نه بگم
Wanna be with you all alone
میخوام تنها با تو باشم
Take me home, take me home
ببرم خونه، ببرم خونه
Fingertips puttin' on a show
نوک انگشتا دارن نمایش میدن
Can't you tell that I want you, baby, yeah
نمیفهمی که تو رو میخوام، عزیزم، آره
[Chorus]
Slow hands
دستای آهسته
Like sweat drippin' down our dirty laundry
مثل عرق که از لباسای کثیفمون میچکه
No, no chance
نه، هیچ شانسی نیست
That I'm leavin' here without you on me
که من از اینجا برم و تو رو من نباشی
I, I know
میدونم، میدونم
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
آره، از قبل میدونم که هیچ چیزی نمیتونه متوقف کنه
Slow hands
دستای آهسته
Like sweat drippin' down our dirty laundry
مثل عرق که از لباسای کثیفمون میچکه
No, no chance
نه، هیچ شانسی نیست
That I'm leavin' here without you on me
که من از اینجا برم و تو رو من نباشی
I, I know
میدونم، میدونم
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
آره، از قبل میدونم که هیچ چیزی نمیتونه متوقف کنه
Your plans and those
برنامههای تو و اون
Slow hands (Woo)
دستای آهسته (وو)
Yeah, slow hands
آره، دستای آهسته
Ooh, slow hands
اوه، دستای آهسته
هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفری باشید که نظر میدهید!
نظرات
0 نظر