گور

(کورس – ساغر) They took her life and called it order جانش را گرفتند و اسمش را گذاشتند «نظم» Were her crimes unjust or fate? جرمش چه بود؟ بی‌عدالتی، یا تقدیر؟ Shut her down, but we’re growing louder صدایش را خاموش کردند، اما صدای ما بلندتر می‌شود Let her ash rise from the grave بگذار خاکسترش از دل گور برخیزد (ورس ۱ – شاهین نجفی) کشتن پشت هم کشته‌هامون همه با سن کم مطمئن که مشتامون وا می‌شن ماشه‌ها رو چکوندن تو دهن توی گوش کوچه‌ها زمزمه‌ست رستاخیز، مرده‌ها پا می‌شن این رقص مرگ، قبر ارواحه که خاکستر زیر آتیشن خواهرا هلهله‌کشون داغ داداشا رو حجله‌ها این خاک زبون‌بسته مقدسه خاکستر روی قبله‌هاش بچه‌ها خشابا پر کف خیابون از خون‌شون سره خوشگل بابا رو ببین صف اول تیر می‌خوره جشن دامادیتو بگیرم، بابا بیداری؟ لالا بخوابه تو خون، جان بابا مادر نبینه بدنتو یه دریا گریه توی سرمه واسه ساحل سرد تنتو مرگ، مرثیه، خط پایان من که تسلیت گفته بابام جون نقد و آزادی نسیه کفشای کشته‌ها جفت پاهام نمی‌بخشم قاتلامو قول بده بگیری انتقامو قسمت کن زخم صدامو بگو شادی باشه وقت عزامون (کورس – ساغر) They took her life and called it order جانش را گرفتند و اسمش را گذاشتند «نظم» Were her crimes unjust or fate? جرمش چه بود؟ بی‌عدالتی، یا تقدیر؟ Shut her down, but we’re growing louder صدایش را خاموش کردند، اما صدای ما بلندتر می‌شود Let her ash rise from the grave بگذار خاکسترش از دل گور برخیزد (ورس ۲ – ساغر) Sirens echo down broken roads صدای آژیرها در خیابان‌های ویران می‌پیچد Mothers dressed in their mourning clothes مادران، سیاه‌پوشِ عزا Every wall still holds her name هنوز هر دیوار نام او را بر خود دارد And every bullet will feed this flame و هر گلوله، این آتش را شعله‌ورتر می‌کند How can I live, now in the moment? چطور می‌توانم زندگی کنم، همین حالا، در این لحظه؟ Heart full of rage, but my face never shows it قلبم پر از خشم است، اما چهره‌ام آن را نشان نمی‌دهد You call it hopeless, still we won’t break تو می‌گویی امیدی نیست، اما ما نمی‌شکنیم Ain’t no going back, you already deadweight دیگر راه برگشتی نیست؛ تو همین حالا هم مرده‌ای (کورس پایانی – ساغر) They took her life and called it order جانش را گرفتند و اسمش را گذاشتند «نظم» Were her crimes unjust or fate? جرمش چه بود؟ بی‌عدالتی، یا تقدیر؟ Shut her down, but we’re growing louder صدایش را خاموش کردند، اما صدای ما بلندتر می‌شود Let her ash rise from the grave بگذار خاکسترش از دل گور برخیزد