شیاطین

When the days are cold and the cards all fold وقتی که ایام سرد و سخت و بی روحه و روزگار روی بدش رو بهت نشون میده And the saints we see are all made of gold و همه ی قدیس های موجود صرفا بت هایی هستن از جنس طلا When your dreams all fail and the ones we hail وقتی همه ی رویاهات به باد میرن و اونایی که همیشه تقدیرشون میکردی Are the worst of all, and the blood’s run stale بدترین آدمای دنیا میشن و وقتی که قلبتت دیگه نمی تپه و خونت لخته میشه I wanna hide the truth I wanna shelter you اون موقع دلم میخواد حقیقت تلخ رو ازت پنهون کنم تا از آسیبش در امان باشی But with the beast inside there’s nowhere we can hide ولی با هیولایی که تو درون ما هست هیچ جایی رو برای پنهان شدن نمیشه پیدا کرد No matter what we breed we still are made of greed مهم نیست از چه قوم و نژادی باشیم به هر حال ذات همه مون از حرص و طمع ساخته شده This is my kingdom come this is my kingdom come این پایان پادشاهی منه این رستاخیز منه When you feel my heat look into my eyes وقتی گرمای وجودم رو حس میکنی تو چشام نگاه کن It’s where my demons hide it’s where my demons hide چشام اونجایی هستن که دیو های درونم توش قایم شدن Don’t get too close it’s dark inside زیادی نزدیک نشو درون چشام تیره و تاره It’s where my demons hide it’s where my demons hide چشام اونجایی هستن که دیو های درونم توش قایم شدن At the curtain’s call it’s the last of all وقتی نمایش به پایان میرسه و بازیگران برای تشویق وارد صحنه میشن When the lights fade out all the sinners crawl اون موقع که نور صحنه خاموش میشه و بعد اتمام نمایش همه به ذات شیطانی شون برمیگردن So they dug your grave and the masquerade اونها قبرت رو میکنن و افرادی که پشت ماسک قایم شدن Will come calling out at the mess you’ve made میان تا اشتباهاتت رو به روت بیارن Don’t wanna let you down but I am hell-bound نمی خوام نا امیدت کنم ولی من محکوم به جهنمم Though this is all for you don’t wanna hide the truth هر چند همه ی کارایی که کردم بخاطر خودت بود ولی نمیخوام حقیقت رو پنهان کنم No matter what we breed we still are made of greed مهم نیست از چه قوم و نژادی باشیم به هر حال ذات همه مون از حرص و طمع ساخته شده This is my kingdom come this is my kingdom come این پایان پادشاهی منه این رستاخیز منه When you feel my heat look into my eyes وقتی گرمای وجودم رو حس میکنی تو چشام نگاه کن It’s where my demons hide it’s where my demons hide چشام اونجایی هستن که دیو های درونم توش قایم شدن Don’t get too close it’s dark inside زیادی نزدیک نشو درون چشام تیره و تاره It’s where my demons hide it’s where my demons hide چشام اونجایی هستن که دیو های درونم توش قایم شدن They say it’s what you make I say it’s up to fate میگن همه چی دست خودته ولی بنظر من به سرنوشتت بستگی داره It’s woven in my soul I need to let you go دیو های من با روحم عجین شدن بایستی تو رو از خودم دور کنم Your eyes, they shine so bright I wanna save that light چشمای تو خیلی روشن و درخشانن میخوام او نور درونشون رو زنده نگه دارم I can’t escape this now unless you show me how حالا دیگه هیچ راه فراری از این مخمصه ندارم مگر اینکه تو راهو نشونم بدی When you feel my heat look into my eyes وقتی گرمای وجودم رو حس میکنی تو چشام نگاه کن It’s where my demons hide it’s where my demons hide چشام اونجایی هستن که دیو های درونم توش قایم شدن Don’t get too close it’s dark inside زیادی نزدیک نشو درون چشام تیره و تاره It’s where my demons hide it’s where my demons hide چشام اونجایی هستن که دیو های درونم توش قایم شدن