[Chorus: Lukas Graham]
I wish you were here
ای کاش اینجا بودی
Yeah, I wish you were here
آره، ای کاش اینجا بودی
After all this time and all these years
بعد از این همه وقت و این همه سال
I wish you were here
ای کاش اینجا بودی
[Verse 1: Khalid]
Yeah, I've had my share of friends that come and go
آره، سهم خودم رو از دوستایی که میان و میرن داشتم
Seems they don't make 'em like they made you anymore
به نظر نمیاد دیگه مثل تو رو بسازن
All these places, all these faces, still alone
همه این جاها، همه این چهرهها، هنوز تنهام
It only helps to grow, tell you 'bout it when I'm home
این فقط به رشد کردن کمک میکنه، وقتی برگشتم خونه برات تعریف میکنم
[Pre-Chorus: Lukas Graham & Khalid]
'Cause I'm out here without you (Yeah, I'm out here, I'm out here without you)
چون من اینجام بیرون بدون تو (آره، من اینجام بیرون، من اینجام بیرون بدون تو)
Doing all of the things that we said we'd do
دارم همه کارایی که گفتیم انجام میدیم رو انجام میدم
And life don't have a redo
و زندگی دوباره شدن نداره
No one else in the world could ever be you
هیچ کس دیگه ای توی دنیا نمیتونه جای تو باشه
All I'm saying is
همه چیزی که میگم اینه
[Chorus:
...
[Chorus: Lukas Graham]
I wish you were here
ای کاش اینجا بودی
Yeah, I wish you were here
آره، ای کاش اینجا بودی
After all this time and all these years
بعد از این همه وقت و این همه سال
I wish you were here
ای کاش اینجا بودی
[Verse 1: Khalid]
Yeah, I've had my share of friends that come and go
آره، سهم خودم رو از دوستایی که میان و میرن داشتم
Seems they don't make 'em like they made you anymore
به نظر نمیاد دیگه مثل تو رو بسازن
All these places, all these faces, still alone
همه این جاها، همه این چهرهها، هنوز تنهام
It only helps to grow, tell you 'bout it when I'm home
این فقط به رشد کردن کمک میکنه، وقتی برگشتم خونه برات تعریف میکنم
[Pre-Chorus: Lukas Graham & Khalid]
'Cause I'm out here without you (Yeah, I'm out here, I'm out here without you)
چون من اینجام بیرون بدون تو (آره، من اینجام بیرون، من اینجام بیرون بدون تو)
Doing all of the things that we said we'd do
دارم همه کارایی که گفتیم انجام میدیم رو انجام میدم
And life don't have a redo
و زندگی دوباره شدن نداره
No one else in the world could ever be you
هیچ کس دیگه ای توی دنیا نمیتونه جای تو باشه
All I'm saying is
همه چیزی که میگم اینه
[Chorus: Lukas Graham, Lukas Graham & Khalid]
I wish you were here
ای کاش اینجا بودی
Yeah, I wish you were here
آره، ای کاش اینجا بودی
After all this time and all these years
بعد از این همه وقت و این همه سال
Oh, I wish you were here
آه، ای کاش اینجا بودی
Oh, I, I wish you were here
آه، من، ای کاش اینجا بودی
Yeah, I wish you were here (Oh, yeah)
آره، ای کاش اینجا بودی (آه، آره)
After all this time and all these years (These years)
بعد از این همه وقت و این همه سال (این سالها)
Oh, I wish you were here
آه، ای کاش اینجا بودی
[Verse 2: Lukas Graham]
It could be the way it was
میتونست مثل قبل باشه
The way it was way back when
همون طوری که اون موقعها بود
Way before crazy began
خیلی قبل تر از اینکه دیوونگی شروع بشه
I got you right here with me (With me)
تو رو درست اینجا پیش خودم دارم (پیش خودم)
Here in my memories
اینجا توی خاطراتم
I know I'm gonna see you again (I'm gonna see you again)
میدونم که دوباره میبینمت (دوباره میبینمت)
[Pre-Chorus: Lukas Graham & Khalid]
'Cause I'm out here without you (Yeah, I'm out here, I'm out here without you)
چون من اینجام بیرون بدون تو (آره، من اینجام بیرون، من اینجام بیرون بدون تو)
Doing all of the things that we said we'd do
دارم همه کارایی که گفتیم انجام میدیم رو انجام میدم
And life don't have a redo
و زندگی دوباره شدن نداره
No one else in the world could ever be you
هیچ کس دیگه ای توی دنیا نمیتونه جای تو باشه
All I'm saying is
همه چیزی که میگم اینه
[Chorus: Lukas Graham & Khalid]
I wish you were here
ای کاش اینجا بودی
Yeah, I wish you were here
آره، ای کاش اینجا بودی
After all this time and all these years (These years)
بعد از این همه وقت و این همه سال (این سالها)
Oh, I wish you were here
آه، ای کاش اینجا بودی
Oh, I, I wish you were here
آه، من، ای کاش اینجا بودی
Yeah, I wish you were here (Hey-hey, hey)
آره، ای کاش اینجا بودی (هی-هی، هی)
After all this time and all these years (After all these years)
بعد از این همه وقت و این همه سال (بعد از این همه سال)
Oh, I wish you were here
آه، ای کاش اینجا بودی
[Outro: Lukas Graham, Lukas Graham & Khalid]
After all this time and all these years
بعد از این همه وقت و این همه سال
I wish you were here
ای کاش اینجا بودی