دانلود آهنگ شکیرا
زرد
Download Music Shakira
Amarillo
تاریخ انتشار: 1402/9/18
تعداد بازدید: 84
متن آهنگ شکیرا - زرد
چه چیزی خواهید ساخت؟
¿Qué será lo que fabricas tú?
چه چیزی شما را این قدر خاص می کند؟
¿Lo que te hace tan especial?
وقتی در مورد تو صحبت می کنم یا به تو فکر می کنم
Cuando hablo o pienso en ti
غیرممکن است که بی طرف باشیم
Es imposible ser imparcial
آسیبی به ادراک نیست
No es un daño de la percepción
و نه فقدان عقل سلیم
Tampoco falta de sentido común
تو شده ای همه چیز و فراتر از آن
Te has vuelto todo y más allá
دنیا می داند، این یک تابو نیست
El mundo lo sabe, no es ningún tabú
خیلی غیر واقعیه
Es tan irreal
چی باعث میشه وقتی نیستی اینجوری دلم برات تنگ میشه
Lo que me hace extrañarte así cuando no estás
چیزی که باعث می شود اینطوری شما را بت کنم، همه شما هستید
Lo que me hace idolatrarte así, es todo tú
من گم شده ام، تقریباً مانند پرنده ای به آسمان آبی آن لنگر انداخته ام
Estoy perdida, vivo anclada casi como un pájaro a su cielo azul
من به شما احترام می گذارم
Te estimo
زرد، تو مرا در جیب داری
Amarillo, me tienes en los bolsillos
بنفش، من قبلاً گذشته را فراموش کرده بودم
Morado, ya me olvidé del pasado
به رنگ قرمز، چون چشمانم از گریه برای تو خون می آید
En rojo, por que me sangran los ojos de llorarte
وقتی کنارم نیستی
Cuando no estás a mi lado
سلست، هر چه برای من هزینه داشته باشد
Celeste, cuésteme lo que me cueste
طلایی، چون قصد ندارم تو را از دست بدهم
Dorado, por que no pienso perderte
عشق تو رنگین کمانی از رنگ هاست
Tu amor es un arcoíris de colores
و من از داشتن تو میمیرم
Y me muero por tenerte
دیدن آمدنت بسیار خوشمزه است
Es delicioso verte llegar
اثراتی که ایجاد می کنید را ببینید
Ver los efectos que causas tú
با لبخند فرشته ای تو
Con tu sonrisa angelical
اتاق را پر از نور می کنید
Llenas la habitación de luz
فقط در تو رضایت دارم
Solo en ti encuentro satisfacción
هنوز چیزهای زیادی برای کشف وجود دارد
Hay tanto por descubrir aún
این همه یک سردرگمی شیرین است
Es todo una dulce confusión
و پوست شما پر است
Y tu piel es la plenitud
تو غیر واقعی هستی
Eres irreal
چیزی که باعث می شود هر روز بیشتر عاشق شوم
Lo que me hace enamorarme cada día más
چیزی که باعث میشود اینطور تو را دوست داشته باشم، همه شما هستید
Lo que me hace adorarte así, es todo tú
من گم شده ام، تقریباً مانند پرنده ای به آسمان آبی آن لنگر انداخته ام
Estoy perdida, vivo anclada casi como un pájaro a su cielo azul
من به شما احترام می گذارم
Te estimo
زرد، تو مرا در جیب داری
Amarillo, me tienes en los bolsillos
بنفش، من قبلاً گذشته را فراموش کرده بودم
Morado, ya me olvidé del pasado
به رنگ قرمز، چون چشمانم از گریه برای تو خون می آید
En rojo, por que me sangran los ojos de llorarte
وقتی کنارم نیستی
Cuando no estás a mi lado
سلست، هر چه برای من هزینه داشته باشد
Celeste, cuésteme lo que me cueste
طلایی، چون قصد ندارم تو را از دست بدهم
Dorado, porque no pienso perderte
عشق تو رنگین کمانی از رنگ هاست
Tu amor es un arcoíris de colores
و من برای داشتن تو میمیرم
Y me muero por tenerte
خیلی غیر واقعیه
Es tan irreal
چیزی که باعث می شود هر شب بیشتر عاشق شوم
Lo que me hace enamorarme cada noche más
چیزی که باعث می شود اینگونه تو را دوست داشته باشم، همه شما هستید
Lo que me hace adorarte así, es todo tú
من گم شده ام، تقریباً مانند پرنده ای به آسمان آبی آن لنگر انداخته ام
Estoy perdida, vivo anclada casi como un pájaro a su cielo azul
من به شما احترام می گذارم
Te estimo
¿Qué será lo que fabricas tú?
چه چیزی شما را این قدر خاص می کند؟
¿Lo que te hace tan especial?
وقتی در مورد تو صحبت می کنم یا به تو فکر می کنم
Cuando hablo o pienso en ti
غیرممکن است که بی طرف باشیم
Es imposible ser imparcial
آسیبی به ادراک نیست
No es un daño de la percepción
و نه فقدان عقل سلیم
Tampoco falta de sentido común
تو شده ای همه چیز و فراتر از آن
Te has vuelto todo y más allá
دنیا می داند، این یک تابو نیست
El mundo lo sabe, no es ningún tabú
خیلی غیر واقعیه
Es tan irreal
چی باعث میشه وقتی نیستی اینجوری دلم برات تنگ میشه
Lo que me hace extrañarte así cuando no estás
چیزی که باعث می شود اینطوری شما را بت کنم، همه شما هستید
Lo que me hace idolatrarte así, es todo tú
من گم شده ام، تقریباً مانند پرنده ای به آسمان آبی آن لنگر انداخته ام
Estoy perdida, vivo anclada casi como un pájaro a su cielo azul
من به شما احترام می گذارم
Te estimo
زرد، تو مرا در جیب داری
Amarillo, me tienes en los bolsillos
بنفش، من قبلاً گذشته را فراموش کرده بودم
Morado, ya me olvidé del pasado
به رنگ قرمز، چون چشمانم از گریه برای تو خون می آید
En rojo, por que me sangran los ojos de llorarte
وقتی کنارم نیستی
Cuando no estás a mi lado
سلست، هر چه برای من هزینه داشته باشد
Celeste, cuésteme lo que me cueste
طلایی، چون قصد ندارم تو را از دست بدهم
Dorado, por que no pienso perderte
عشق تو رنگین کمانی از رنگ هاست
Tu amor es un arcoíris de colores
و من از داشتن تو میمیرم
Y me muero por tenerte
دیدن آمدنت بسیار خوشمزه است
Es delicioso verte llegar
اثراتی که ایجاد می کنید را ببینید
Ver los efectos que causas tú
با لبخند فرشته ای تو
Con tu sonrisa angelical
اتاق را پر از نور می کنید
Llenas la habitación de luz
فقط در تو رضایت دارم
Solo en ti encuentro satisfacción
هنوز چیزهای زیادی برای کشف وجود دارد
Hay tanto por descubrir aún
این همه یک سردرگمی شیرین است
Es todo una dulce confusión
و پوست شما پر است
Y tu piel es la plenitud
تو غیر واقعی هستی
Eres irreal
چیزی که باعث می شود هر روز بیشتر عاشق شوم
Lo que me hace enamorarme cada día más
چیزی که باعث میشود اینطور تو را دوست داشته باشم، همه شما هستید
Lo que me hace adorarte así, es todo tú
من گم شده ام، تقریباً مانند پرنده ای به آسمان آبی آن لنگر انداخته ام
Estoy perdida, vivo anclada casi como un pájaro a su cielo azul
من به شما احترام می گذارم
Te estimo
زرد، تو مرا در جیب داری
Amarillo, me tienes en los bolsillos
بنفش، من قبلاً گذشته را فراموش کرده بودم
Morado, ya me olvidé del pasado
به رنگ قرمز، چون چشمانم از گریه برای تو خون می آید
En rojo, por que me sangran los ojos de llorarte
وقتی کنارم نیستی
Cuando no estás a mi lado
سلست، هر چه برای من هزینه داشته باشد
Celeste, cuésteme lo que me cueste
طلایی، چون قصد ندارم تو را از دست بدهم
Dorado, porque no pienso perderte
عشق تو رنگین کمانی از رنگ هاست
Tu amor es un arcoíris de colores
و من برای داشتن تو میمیرم
Y me muero por tenerte
خیلی غیر واقعیه
Es tan irreal
چیزی که باعث می شود هر شب بیشتر عاشق شوم
Lo que me hace enamorarme cada noche más
چیزی که باعث می شود اینگونه تو را دوست داشته باشم، همه شما هستید
Lo que me hace adorarte así, es todo tú
من گم شده ام، تقریباً مانند پرنده ای به آسمان آبی آن لنگر انداخته ام
Estoy perdida, vivo anclada casi como un pájaro a su cielo azul
من به شما احترام می گذارم
Te estimo