دانلود آهنگ فیفتی سنت
زندگی در خط است
Download Music 50 Cent
Lifes On The Line
ترانه سرا: فیفتی سنت
تاریخ انتشار: 1403/6/3
تعداد بازدید: 17
متن آهنگ فیفتی سنت - زندگی در خط است
[Intro]
Nobody likes me
هیچکس منو دوست نداره
Nobody likes me, but that's okay
هیچکس منو دوست نداره، ولی مشکلی نیست
'Cause I don't like y'all anyway
چون من هم شماها رو دوست ندارم
Man, I don't like y'all anyway
آره، من شماها رو دوست ندارم
Fuck all y'all
لعنت به همتون
I let my watch talk for me, my whip talk for me
میذارم ساعتم برای من حرف بزنه، ماشینم برای من حرف بزنه
My gat talk for me, baow, what up, homie?
اسلحهم برای من حرف میزنه، بوم، چطوری رفیق؟
Them bitches who don't know me, they wanna blow me
اون دخترا که منو نمیشناسن، میخوان بهم نزدیک بشن
'Cause the shit I floss with be saying a lot for me
چون چیزایی که من نشون میدم خیلی حرفها برای من میزنن
[Verse 1]
I came in the rap humble, I don't give a fuck now
من با فروتنی وارد رپ شدم، ولی الان دیگه برام مهم نیست
I'll serve anybody like niggas who hustle uptown (Uh-huh, uh-huh)
من به هر کسی مثل اون سیاههایی که تو بالاشهر معامله میکنن، خدمت میکنم (آها، آها)
Coke price go up, capsules come down
قیمت کوکائین میره بالا، کپسولها میآن پایین
The D's run in my crib, I'm nowhere to be found
پلیسا میان توی خونهم، من هیچ جا پیدا نمیشم
Niggas who hustle for me, they don't even stash tracks
سیاههایی که برای من معامله میکنن، حتی آهنگها رو پنهان نمیکنن
They keep 'em on 'em, right there in they ass crack (Yeah)
اونا رو با خودشون نگه میدارن، درست توی جیبشون (آره)
When I don't like a nigga, I don't pretend to
وقتی از یه نفر خوشم نمیاد، وانمود نمیکنم
I'll have the paramedics wrapping your fucking head like a Hindu
کاری میکنم که پزشکا سرتو مثل هندوها بپوشونن
Look, I ain't going nowhere, so get used to me
نگاه کن، من جایی نمیرم، پس به من عادت کن
OGs look at me and see I'm what they used to be
بزرگترها به من نگاه میکنن و میبینن که من همونی هستم که اونا قبلاً بودن
I'm that nigga that sold coke, the nigga that sold dope
من همون سیاهی هستم که کوکائین فروخته، همون سیاهی که مواد فروخته
The nigga that shot dice, went broke, then sold soap
همون سیاهی که تاس انداخته، ورشکسته شده، بعدش صابون فروخته
The thug that pop shit, the thug that pop clips
همون خلافکاری که همه چیز رو به هم زده، همون خلافکاری که خشاب خالی کرده
The thug that went from three and a half to a whole brick
همون خلافکاری که از سه و نیم گرم رسید به یک آجر کامل
Nigga ain't in his right mind going against me
هیچ کسی که عقل درست داشته باشه، با من درگیر نمیشه
My pictures painted through words, I make a blind man see (Woo)
تصاویرم رو با کلمات نقاشی میکنم، یه نابینا رو هم میتونم بینا کنم (وو)
[Chorus]
Scream, "Murda," I don't believe you
داد بزن "قتل"، ولی من باور نمیکنم
"Murda," fuck around and leave you
"قتل"، شوخی میکنی و ولت میکنم
"Murda," I don't believe you
"قتل"، من باور نمیکنم
"Murda, murda," your life's on the line
"قتل، قتل"، زندگیت در خطره
[Post-Chorus]
Y'all niggas don't want no parts of me
شماها نمیخواین هیچ بخشی از من باشین
You tryna figure out how y'all started me
شما دارین سعی میکنین بفهمین چطور منو شروع کردین
You gon' make me catch you on a late night
میخواین منو مجبور کنین که تو شب دیر وقتی گیرتون بیارم
Pop shots with the fifth, then slide off in the six
با تفنگ پنجم شلیک کنم، بعدش با ماشین شیشم فرار کنم
[Verse 2]
I'm not a marksman while sparking, so I spray random
من تیرانداز ماهری نیستم وقتی شلیک میکنم، پس تصادفی شلیک میکنم
Not a pretty nigga, but my moms think I'm handsome
آدم خوشگلی نیستم، ولی مامانم فکر میکنه خوشتیپم
I hate to hear he say, she say shit
من از شنیدن حرفای "اون گفت، این گفت" بدم میاد
Unless he say she said she on my dick
مگر اینکه اون بگه اون گفته که به من علاقه داره
It's no coincidence niggas who fuck with me get shot up (Blatt)
اتفاقی نیست که سیاههایی که با من درگیر میشن، گلوله میخورن (بلات)
I do it Cali style, drive by and tear your block up
من این کار رو به سبک کالیفرنیا انجام میدم، با ماشین رد میشم و محلت رو خراب میکنم
You soft, duke, you putting up a crazy front
تو نرم هستی، رفیق، داری یه جبهه دیوانهوار میگیری
I stay with the MAC 'cause niggas tried to blaze me once
من همیشه با تفنگ MAC هستم چون یه بار سیاهها سعی کردن منو آتیش بزنن
In the hood, they like, "Damn, 50 really spit it on 'em"
تو محله میگن، "لعنتی، 50 واقعاً بهشون گفت"
"You heard that shit?" "Yeah, 50 really shitted on 'em"
"اون حرفها رو شنیدی؟" "آره، 50 واقعاً بهشون توهین کرد"
Beef, you don't want none, so don't start none
دعوا، تو نمیخوایش، پس شروعش نکن
You're just a small player in this game, play your part, son
تو فقط یه بازیکن کوچیک تو این بازی هستی، نقش خودت رو بازی کن، پسر
[Chorus]
Scream, "Murda," I don't believe you
داد بزن "قتل"، ولی من باور نمیکنم
"Murda," fuck around and leave you
"قتل"، شوخی میکنی و ولت میکنم
"Murda," I don't believe you
"قتل"، من باور نمیکنم
"Murda, murda," your life's on the line
"قتل، قتل"، زندگیت در خطره
[Verse 3]
These cats always escape reality when they rhyme (Uh-huh, uh-huh)
این گربهها همیشه وقتی رپ میخونن، از واقعیت فرار میکنن (آها، آها)
That's why they write about bricks and only dealt with dimes (Yeah)
برای همینه که در مورد آجرها مینویسن و فقط با سکههای ده سنتی سر و کار داشتن (آره)
Leave it to them, and they say they got a fast car
بذار بهشون، میگن یه ماشین سریع دارن
NASCAR, truck with a crash bar
یه ماشین NASCAR، یه کامیون با میله محافظ
And TVs in the dash, pa
و تلویزیونهایی توی داشبورد، رفیق
See 'em in the five with stock rims (Hahaha), I just laugh, pa
اونا رو توی ماشین پنج با رینگهای معمولی ببین (هاهاها)، فقط میخندم، رفیق
I catch stunts when I ain't trying, I ain't lying
من حرکات نمایشی انجام میدم وقتی که حتی تلاش نمیکنم، دروغ نمیگم
I sip Dom P 'til I spit up, keep my wrist lit up
دام پینیون مینوشم تا وقتی که بالا بیارم، مچم رو روشن نگه میدارم
Get outta line, I get you hit up (Woo)
از خط خارج شو، می
Nobody likes me
هیچکس منو دوست نداره
Nobody likes me, but that's okay
هیچکس منو دوست نداره، ولی مشکلی نیست
'Cause I don't like y'all anyway
چون من هم شماها رو دوست ندارم
Man, I don't like y'all anyway
آره، من شماها رو دوست ندارم
Fuck all y'all
لعنت به همتون
I let my watch talk for me, my whip talk for me
میذارم ساعتم برای من حرف بزنه، ماشینم برای من حرف بزنه
My gat talk for me, baow, what up, homie?
اسلحهم برای من حرف میزنه، بوم، چطوری رفیق؟
Them bitches who don't know me, they wanna blow me
اون دخترا که منو نمیشناسن، میخوان بهم نزدیک بشن
'Cause the shit I floss with be saying a lot for me
چون چیزایی که من نشون میدم خیلی حرفها برای من میزنن
[Verse 1]
I came in the rap humble, I don't give a fuck now
من با فروتنی وارد رپ شدم، ولی الان دیگه برام مهم نیست
I'll serve anybody like niggas who hustle uptown (Uh-huh, uh-huh)
من به هر کسی مثل اون سیاههایی که تو بالاشهر معامله میکنن، خدمت میکنم (آها، آها)
Coke price go up, capsules come down
قیمت کوکائین میره بالا، کپسولها میآن پایین
The D's run in my crib, I'm nowhere to be found
پلیسا میان توی خونهم، من هیچ جا پیدا نمیشم
Niggas who hustle for me, they don't even stash tracks
سیاههایی که برای من معامله میکنن، حتی آهنگها رو پنهان نمیکنن
They keep 'em on 'em, right there in they ass crack (Yeah)
اونا رو با خودشون نگه میدارن، درست توی جیبشون (آره)
When I don't like a nigga, I don't pretend to
وقتی از یه نفر خوشم نمیاد، وانمود نمیکنم
I'll have the paramedics wrapping your fucking head like a Hindu
کاری میکنم که پزشکا سرتو مثل هندوها بپوشونن
Look, I ain't going nowhere, so get used to me
نگاه کن، من جایی نمیرم، پس به من عادت کن
OGs look at me and see I'm what they used to be
بزرگترها به من نگاه میکنن و میبینن که من همونی هستم که اونا قبلاً بودن
I'm that nigga that sold coke, the nigga that sold dope
من همون سیاهی هستم که کوکائین فروخته، همون سیاهی که مواد فروخته
The nigga that shot dice, went broke, then sold soap
همون سیاهی که تاس انداخته، ورشکسته شده، بعدش صابون فروخته
The thug that pop shit, the thug that pop clips
همون خلافکاری که همه چیز رو به هم زده، همون خلافکاری که خشاب خالی کرده
The thug that went from three and a half to a whole brick
همون خلافکاری که از سه و نیم گرم رسید به یک آجر کامل
Nigga ain't in his right mind going against me
هیچ کسی که عقل درست داشته باشه، با من درگیر نمیشه
My pictures painted through words, I make a blind man see (Woo)
تصاویرم رو با کلمات نقاشی میکنم، یه نابینا رو هم میتونم بینا کنم (وو)
[Chorus]
Scream, "Murda," I don't believe you
داد بزن "قتل"، ولی من باور نمیکنم
"Murda," fuck around and leave you
"قتل"، شوخی میکنی و ولت میکنم
"Murda," I don't believe you
"قتل"، من باور نمیکنم
"Murda, murda," your life's on the line
"قتل، قتل"، زندگیت در خطره
[Post-Chorus]
Y'all niggas don't want no parts of me
شماها نمیخواین هیچ بخشی از من باشین
You tryna figure out how y'all started me
شما دارین سعی میکنین بفهمین چطور منو شروع کردین
You gon' make me catch you on a late night
میخواین منو مجبور کنین که تو شب دیر وقتی گیرتون بیارم
Pop shots with the fifth, then slide off in the six
با تفنگ پنجم شلیک کنم، بعدش با ماشین شیشم فرار کنم
[Verse 2]
I'm not a marksman while sparking, so I spray random
من تیرانداز ماهری نیستم وقتی شلیک میکنم، پس تصادفی شلیک میکنم
Not a pretty nigga, but my moms think I'm handsome
آدم خوشگلی نیستم، ولی مامانم فکر میکنه خوشتیپم
I hate to hear he say, she say shit
من از شنیدن حرفای "اون گفت، این گفت" بدم میاد
Unless he say she said she on my dick
مگر اینکه اون بگه اون گفته که به من علاقه داره
It's no coincidence niggas who fuck with me get shot up (Blatt)
اتفاقی نیست که سیاههایی که با من درگیر میشن، گلوله میخورن (بلات)
I do it Cali style, drive by and tear your block up
من این کار رو به سبک کالیفرنیا انجام میدم، با ماشین رد میشم و محلت رو خراب میکنم
You soft, duke, you putting up a crazy front
تو نرم هستی، رفیق، داری یه جبهه دیوانهوار میگیری
I stay with the MAC 'cause niggas tried to blaze me once
من همیشه با تفنگ MAC هستم چون یه بار سیاهها سعی کردن منو آتیش بزنن
In the hood, they like, "Damn, 50 really spit it on 'em"
تو محله میگن، "لعنتی، 50 واقعاً بهشون گفت"
"You heard that shit?" "Yeah, 50 really shitted on 'em"
"اون حرفها رو شنیدی؟" "آره، 50 واقعاً بهشون توهین کرد"
Beef, you don't want none, so don't start none
دعوا، تو نمیخوایش، پس شروعش نکن
You're just a small player in this game, play your part, son
تو فقط یه بازیکن کوچیک تو این بازی هستی، نقش خودت رو بازی کن، پسر
[Chorus]
Scream, "Murda," I don't believe you
داد بزن "قتل"، ولی من باور نمیکنم
"Murda," fuck around and leave you
"قتل"، شوخی میکنی و ولت میکنم
"Murda," I don't believe you
"قتل"، من باور نمیکنم
"Murda, murda," your life's on the line
"قتل، قتل"، زندگیت در خطره
[Verse 3]
These cats always escape reality when they rhyme (Uh-huh, uh-huh)
این گربهها همیشه وقتی رپ میخونن، از واقعیت فرار میکنن (آها، آها)
That's why they write about bricks and only dealt with dimes (Yeah)
برای همینه که در مورد آجرها مینویسن و فقط با سکههای ده سنتی سر و کار داشتن (آره)
Leave it to them, and they say they got a fast car
بذار بهشون، میگن یه ماشین سریع دارن
NASCAR, truck with a crash bar
یه ماشین NASCAR، یه کامیون با میله محافظ
And TVs in the dash, pa
و تلویزیونهایی توی داشبورد، رفیق
See 'em in the five with stock rims (Hahaha), I just laugh, pa
اونا رو توی ماشین پنج با رینگهای معمولی ببین (هاهاها)، فقط میخندم، رفیق
I catch stunts when I ain't trying, I ain't lying
من حرکات نمایشی انجام میدم وقتی که حتی تلاش نمیکنم، دروغ نمیگم
I sip Dom P 'til I spit up, keep my wrist lit up
دام پینیون مینوشم تا وقتی که بالا بیارم، مچم رو روشن نگه میدارم
Get outta line, I get you hit up (Woo)
از خط خارج شو، می